Nvidia today announced that it has acquired SwiftStack, a software-centric data storage and management platform that supports public cloud, on-premises…