A sizable funding round is poised to heat up a race to automate China’s logistics infrastructure. Beijing-based fleet management company G7…