Lenskart’s much-hyped push toward a $10 billion IPO valuation has raised eyebrows. Behind the PR blitz, its financials paint a murkier…